フリーダイヤル 0120-292-575

素敵なマンションリフォームのこだわりポイントを写真とともにお届けします。

このエントリーをはてなブックマークに追加

今年もお世話になりました。

こんにちは、コーディネーターの千葉です。

今年最後の一枚の写真です。

今回はまずスケッチから!
今年5月に工事をさせて頂いた墨田区K様邸のリフォーム前にご提出したスケッチです。

20130223182713832_0001.jpg
 
 
そして、実際の完成の様子はこちらです。

270.jpg


スケッチと見比べて下さい!ほぼ一緒です。
床の仕様などがコルクタイルからフローリングに変更になりましたが
イメージは同じではないでしょうか。

リフォームでは形のない物にお金を払って頂く、
賭けのようなものです。
車や靴を買うのとはちょっと違います。

スケッチを描いて、お客様にイメージをして頂くと同時に、
実際に作ってくれる職人さん達にもスケッチを渡します。

お客様の思い描いている理想の空間を
お話の中から具体化して図面やスケッチにする。
そしてそれを、現場に伝えるのが私たちの役目です。

こちらのK様邸も、とっても空間を気に入って下さって、
リフォームしてよかったと仰って下さいました。

住いはとても重要です!
家が快適だと、外に出かけなくなるんです!
家が一番だから、仕事終わっても早く帰りたいって思う!
とお話下さったお客様もいらっしゃいました。


その住いのお手伝いをさせて頂くという責任のあるお仕事ですが、
信頼してお任せ下さったお客様に心から感謝致します。

マンションだから・・・と諦めている方
マンションの間取りや収納等で悩まれている方、
何とか改善したい、もっと使いやすくなるのではと思っていらっしゃる方の
少しでもお役に立てるよう、来年も頑張りたいと思います。

今年は本当にお世話になりました。
来年もどうぞ宜しくお願い致します。

それでは良いお年をお迎え下さい。





∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴
ブログランキングに参加しています!
よろしかったら、画像をポチッと押していただけると嬉しいです!
 
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴

このエントリーをはてなブックマークに追加


プロフィール

「マンションリフォーム写真 今日の一枚」を担当している、株式会社エコリフォームのインテリアコーディネーター阿部です。
造作家具やインテリア、収納など、素敵なマンションリフォームの写真をご紹介します。
(千葉から阿部に変わりました。今後ともよろしくお願いします!)

【阿部容子プロフィール】

月別 アーカイブ